When I first heard about coaching as a tool to find more fulfillment in my career—or in anyone’s career, for that matter—I’ll admit my...